Diary of a Widower

Daily entries by a husband, who stayed behind with his two sons

Combing his hair. Like Mom

TUESDAY, August 3 – My beloved youngest son, you’re looking out the window of our hotel room on the fifth floor and scrunching up your eyes. Not because of the setting sun, behind the modest skyscrapers of downtown Buffalo, but because I’m combing your hair and that always hurts. I do a few strands at a time because I don’t have your mother’s patience.

You screw up your eyes, but you don’t say anything. You know I’m doing my best to get all the snarls out. I’m careful but not nearly as gentle as your mother. She had very long hair as a girl and she knew that it took a while before the comb would glide smoothly through your hair.

The ordeal is over and you open your eyes. Large brown irises, just like your mother. I run the comb through your hair one last time, try to make a part and comb your straight wisps back.  For a second our eyes meet. Your eyes are just like your mother’s. I narrow my eyes and gaze out the window at the buildings in the background. Your familiar gaze brings on my tears.

You don’t see them and indignantly you rumple up your hair, the way boys will do.

Can you still see the ring?

MONDAY, August 2 – Time to put it to the test, since I’m starting to have doubts. ‘Eamonn, can you come here for a minute?’  He swims over to me at a leisurely pace. Sitting on the side of the pool, I hold out both hands and spread my fingers.  ‘On which finger did I wear my wedding ring?’

He looks once, then again, and points to the correct hand but the wrong finger: my forefinger. No go.

I bring my left hand closer, and ask: ‘Can’t you tell that that’s where I used to wear my wedding ring?’

He can’t.

‘Take another look.’

‘Well, maybe.’ He says it without conviction. Am I the only one who can see it?  Later on, to be on the safe side, I check with Sander.  He immediately points to the right finger.  ‘You can still see it,’ he says.

In that same pool we run into former neighbors who ask where Jennifer is. Eamonn starts pulling on my hand when I go into too much detail, but I can’t very well dash by shouting that Jennifer is dead and then do a cannonball into the pool. Although, I’m tempted.

Memories in the suburbs

SUNDAY, August 1, 2010 – Champagne! I was the first to raise my glass. ‘To Jennifer!’  And, then, in a choked voice, ‘To her friends!’ I had intended to say more, but I couldn’t.  There were eight former neighbors who had gathered together for a brunch in honor of the four of us raising their glasses to this toast. Here, Jenn lives on.

Seeing a group of people all at one time is easier than visiting them separately and having to repeat the story over and over. A good solution.  It was a classic pot-luck meal: people brought food, drinks, dessert, or a simple snack. Vegetarian or swimming in fat.

Sitting around the table, the memories came drifting back. They all had their own anecdotes about the woman who had lived here in the Washington suburbs and who had long suffered from depression. Not many people knew that. The quiet lifestyle where women stayed at home to care for the children and men went out to work had crushed Jenn’s creativity.

Yet almost everyone remembered her spontaneity, her friendly gestures, her intelligent observations, and her warmth. Jenn herself would later characterize those six years in Kensington, Maryland as a cold period. After the birth of our second son, she lost herself for a long time. This also marked the beginning of a temporary ice age in our marriage.

By far the most touching story came from N about how Jenn’s death had been a trigger for her, encouraging her to take action. She regretted that she and Jenn had never gone to Italy, had never stayed in that dream castle they’d talked about in their emails. But she had no regrets about going back to school for a new career motivated not by Jenn’s death, but by the way she had lived.

L talked about her own life. It was the first time she had opened up in company. She had lost her own mother when she was only ten and her father had not been able to care for his children, who had to be placed in different families and also how earlier this year she discovered that that old wound had been cruelly torn open. L suggested that perhaps it had something to do with Jennifer’s death, but in a positive rather than in a negative sense. She was at odds with herself and in the end she left her husband. This was a phase in her personal voyage, one that had brought her some happiness.

Again we raised our glasses. In celebration of life. Her life. Our life.

Bad day. That’s okay

SATURDAY, July 31 – Can we go? Can we go?  We’re off to an amusement park, together with the family we’re staying with. Roller coaster, swimming pool, plenty of sun, exuberant children, and amiable parents, but I can’t seem to join in. I feel depressed, have trouble being polite and just stay on the sidelines. I apologize later in the afternoon. Bad day. And that’s okay.

The Deceased gets a refund

FRIDAY, July 30 – ‘We are of the opinion that the U.S. tax service is obliged to refund a sum of just under two thousand dollars,’ pronounced the accountant in Washington D.C.  I couldn’t help grinning. Haven’t a clue how he reached that conclusion, but it sounds good to me. This was number one on my list of administrative commitments, which I hadn’t exactly been looking forward to.

So, it’s a refund. We’ll have to wait and see if the IRS tax authorities are of the same opinion. The smile faded from my face when I had to sign the declaration and remembered the reason for my visit. Jenn was dead and I had to finalize her administrative existence. She was no longer the translator, the pastry chef, the mother of two children. She was The Deceased.  It was there in black and white, and as The Beneficiary, I was asked to confirm this.

My accountant gave me a discount of one hundred dollars and invited me to stay for lunch. I said no, since I had appointments with my tax adviser, the bank, and the agency that administers our pension. Jennifer has been closed down.

I’m doing a great job, he says

THURSDAY, July 29 – It’s five-thirty in the morning when my father-in-law walks into the dining room where I’m sitting at the table, writing in my diary.

He puts his arm around me and says: ‘I want you to know that we’re behind you one hundred percent. We love you and your boys. We want you to know that you’re a wonderful father and you’re doing a great job.’

‘Thank you,’ I say. He leaves the room, this man of few words. He can scarcely talk about his daughter. And then this, however brief. Tears are rolling down my cheeks.

Whoa, plans for the future!

SUNDAY, July 25 – The advantage of a road trip is that you’re bound to get into some good conversations. Music has a way of postponing talk, while there’s nothing wrong with a healthy dose of silence. But a trip that lasts longer than three hours, inevitably invites confidences… that verbal connection. The golden moments.

Sander began, after it had become clear that the line of traffic in the direction of the beach was going to keep us together for some time. He talked about wanting to open up a restaurant. Didn’t Papa have a catering diploma, which meant that we could start up a business right away? Yes, but I’d also need a retailer’s diploma. Well, can’t you hurry up and get one, so we can start up a business together.

‘Yeah,’ said Eamonn, ‘and what’s unique about our restaurant is that children will work as waiters and waitresses.’ Our fantasy knows no bounds. What kind of music would we play? And would customers get free refills? And what kind of food would we serve? And would C and her children want to join in? There in the car, we put together a menu, an interior, a workforce, and customers, together with ambitions and a plan for the future.

Until Sander suddenly raised a question: ‘Would Mom have liked the idea, too? Would she have joined in?’  And then he added in the same breath that ‘it really isn’t important what Mom would have wanted, because she’s gone’. I let that colossal statement pass and sink in. At the end of the day I still hadn’t come up with a satisfactory analysis.  Let’s call it healthy progress.

Memorialised on Ellis Island

FRIDAY, July 23 – While on Ellis Island, I tell the boys about the American roots that millions of people began to establish on this little island just off the coast of Manhattan as well as the hardships those immigrants faced when they made the decision to leave everything behind and start a new life in America.

I bring history to life in the stories of Jennifer’s great grandfather who set foot on land here, spoke poor English, and, thus, saw his Greek name corrupted. Then I take them outside, to The American Immigrant Wall of Honor, where countless names of immigrants are engraved.

On panel 627 my own name: Tim H. Overdiek.

It was a gift from my brother when Jenn and I got married in 1996. A gracious gesture to the bridegroom, who in late 1994 quit his job in Amsterdam, sold all his possessions, bought a one-way ticket to New York, and joined his one true love. There’s an accompanying certificate, and my name is inscribed on the aluminum wall on Ellis Island. The boys say they are impressed.  And so am I. I really do have certain roots in America.

Yet, it’s also a bit strange: here I am explaining to my Dutch-American children things that have to do with their mother’s DNA. and how they feel more American than Dutch, and how I – as a Dutchman – ventilate more American sentiments than they are aware of, because they’ve lived abroad for five years. A world turned upside-down, and yet so familiar.

I can’t do any more than help them find their true identity. We are who we are. Children of an American mother and a Dutch father. Roots are important, but they can grow anywhere as long as they are nourished.

On the run again, from the past

THURSDAY, July 22 – Out of the grandparental house. It’s just before nine and I need to get away. It’s very hard for us to relax in this house. I stand there looking at four suitcases that somehow or other will have to be packed. Things that go, things that stay. In six days we’ll be back with Jenn’s parents.

I toss one pile of clothes into two bags, and the rest into the other two. Jenn was a past master when it came to packing, and she always knew exactly what to take along.

Right now, she’s doing her bit by getting in the way. The urn with the ashes stays behind, stuffed into the carryall with the jackets and the jeans purchased yesterday.  Seeya later, honey.

My mother-in-law and I have decided that the ashes will be scattered on the grounds of Swarthmore College. Last month a bench was installed with her name on it.  ‘Jennifer would like that,’ her mother said. So that was settled. I informed the brothers-in-law that the ceremony would be on the 11th or 12th of August. Whoever can make it is welcome. If not, tough luck.

Eamonn is complaining of a stomach ache. When I lose my temper – something which I shouldn’t do but which still happens – he says it’s because of Mom. I assure him that I do understand and give him a hug, but I don’t want to spend too long on words of comfort. I order the boys to get into the car. A brief farewell, and then we’re off – heading for New York. It’s almost as if we’re fleeing, while what we’re really looking for was some peace and quiet.

A mortal blow to her parents

WEDNESDAY, July 21 – Jennifer’s accident claimed other victims as well. While our scars may even now be starting to heal, I fear that her parents have been dealt a mortal blow. He doesn’t want to talk about it, no matter how you broach the subject.  She does want to talk, but he won’t listen. This is a source of conflict and discord in this marriage, which has lasted 49 years. For now, there is no indication that they are coming to terms with their loss. Perhaps they never will. It is heartbreaking to watch.

Post Navigation